o west

‘Парень-волк‘ снова выйдет на экраны кинотеатров Кореи в декабре, но с новым окончанием.

Несмонтированный фильм
Кино есть кино
Rough Cut
A Movie is a Movie
Yeonghwaneun Yeonghwada

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: боевик, драма, комедия
Тип: фильм, 110 мин.
Режиссёр: Чан Хун / Jang Hoon
Русская озвучка и субтитры: есть

Дружище Кунг-Фу
Kung Fu-kun

Страна: Япония
Год: 2008
Тип: полнометражный, 98 мин.
Жанр: детский, приключения, комедия, сказка
Режиссёр: Issei Oda
Перевод: фан-саб группа Альянс

Чан Дон Гон и Сон Сын Хон сражались в выходные за рейтинг просмотров телезрителями, и оказалось, что первый раунд выиграла драма Чан Дон Гона, "Достоинство джентльмена".

On Air
В эфире

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2008
Жанр: романтика
Серии: 21 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Shin Woo Chul
Канал: SBS
Перевод: chelton & komarik, Simonet

В чем разница в плане музыкальной завершённости между тем, когда на сцене пять участников, и когда их двое?

Макс Чанмин: Не могу сказать, какой из вариантов наиболее завершён музыкально. Завершённость в музыкальном плане в каждом из них разная. Сейчас мы работаем над тем, чтобы продемонстрировать наши достоинства в меру наших возможностей. Мы стараемся удовлетворить и тронуть фанатов силами только нашего дуэта. Думаю, обо всём остальном могут судить лишь они сами.
Юно Юнхо: Я думаю, что есть музыка, подходящая каждому возрасту. По-моему, в то время мы создавали отличную музыку с нашими друзьями. Сейчас мы вынуждены выступать вдвоём, поэтому наши личные навыки значительно улучшились.

Примечание редактора
1. Это интервью было сделано во время выхода 3HREEVOICES II DVD.
2. Чжечжун и Ючон прилетели в Японию раньше Чжунсу.
3. В интервью содержатся идеи мальчиков до их благотворительной акции в Японии.
4. Это запрещенный (отмененный) выпуск.
5. Полный перевод статьи.

KBS выпустил фото со съемок новой драмы "Дождь любви", главные роли в которой исполняют ЮнА из SNSD и Чан Гын Сок. Фото были сделаны в Хоккайдо, Япония. На фотографиях образ Юны заметно отличается от героини в 1970-х годах Ким Юн Хи. ЮнА перевоплотилась в яркую и веселую девушку по имени Ха На.

Пары
Couples
Keo-peul-jeu

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2011
Жанр: романтика, комедия
Формат: фильм, 110 мин.
Режиссер: Чен Ёнг Ки / Jeong Yong-ki
Русские субтитры: Есть

Season Love
He Suo Dong Nuan, He Suo Xia Liang
何所冬暖，何所夏凉

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: комедия, драма, романтика
Серии: 50 серий по 44 мин.
Режиссер: Чжань Чэн Линь / Zhan Cheng Lin
Канал: Zhejiang TV
Перевод: ONE GOLDEN KEY, Ёжик В-Тумане
Озвучка: MIN-Dub Studio

Чудесный слух / Невероятный Со Мун
Extraordinary Rumor
경이로운 소문

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: триллер, мистика
Серий: 16 серий по 68 мин.
Канал: OCN
Режиссер: Ю Сон Дон / Yoo Sun Dong
Сценарист: Ё Джи На / Yeo Ji Na
Русские субтитры: White & Black, Zipper, Baddest Females
Русская озвучка: NewDub, SoftBox

Отложенное правосудие / Из грязи в князи
Fly From Rags To Riches / Delayed Justice / Fly Up Gaecheonyong
Narara Gaecheonyong / jiyeondoen jeongui / 날아라 개천용 / 지연된 정의

Страна: Корея
Год: 2020
Жанр: драма, юриспруденция
Серии: 20 серии по 60 мин.
Канал: SBS
Режиссер: Квак Чон Хван / Kwak Jung Hwan
Сценарист: Пак Сан Гю / Park Sang Kyu
Русские субтитры: Sub_Team
Русская озвучка: SoftBox

Love Blooming House / Homemade Love Story
오!삼광빌라

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика
Серии: 50 серий по 35 мин.
Канал: KBS2
Режиссер: Хон Сок Гу / Hong Seok Ku
Сценарист: Юн Кён А / Yoon Kyung A
Перевод: Shadows, Куда ведут нас мысли, IRISubs

Битва при Нуцзян / Сражение на реке Салуин
Battle of Nujiang
Nu Jiang Zhi Zhan
怒江之战

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: военный, драма
Серии: 43 серии по 44 мин.
Режиссёр: Чэнь Хаовэй / Chen Haowei
Канал: Dragon TV
Перевод: Do4U

Jin Xiu Nan Ge
锦绣南歌

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, драма, исторический, политика
Серий: 53 серий по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссер: Ден Вэй Энь / Deng Wei En,Ли Хуэй Чжу / Li Hui Zhu
Русские субтитры: Reborn
Русская озвучка: LUNA STUDIO, MIN-Dub Studio

Центр послеродового ухода / Центр для молодых мам
Postnatal Care Center
Sanhoojoriwon / 산후조리원

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: медицина, драма, комедия
Серий: 8 серий по 65 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Пак Су Вон / Park Soo Won
Сценарист: Ким Джи Су / Kim Ji Soo
Русские субтитры: rowlow00, Sub_Team, Shadows
Русская озвучка: SoftBox

Пробуждение / Awaken
Naggwa Bam
낮과 밤

Страна: Южная Корея
Год: 2020
Жанр: романтика, детектив, драма
Серии: 16 серии по 60 мин.
Канал: tvN
Режиссер: Чо Су Вон / Jo Soo Won
Русские субтитры: Азалии, Baddest Females
Русская озвучка: SoftBox, HighHopes, STEPonee

Doctor Phoenix
Qie Ting Feng Ming
且听凤鸣 / 神医凰后

Страна: Китай
Год: 2020
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 30 эпизода по 45 мин.
Канал: Tencent Video
Режиссёр: Чан Ка Лам / Chan Ka Lam
Перевод: Fireflame, WTF
Озвучка: KIRIANA

Мир боевых искусств / Вселенная боевых искусств
Wu Dong Qian Kun
武动乾坤

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, боевые искусства, уся
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссер: Чжан Ли / Zhang Li
Русские субтитры: Black pearl, Asian Cinema
Русская озвучка: Voice project studio

Derillampeon O Jak Du
데릴남편 오작두

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: мелодрама, романтика
Серии: 24 серии по 65 мин.
Канал: MBC
Режиссер: Пэк Хо Мин / Baek Ho Min
Русские субтитры: Shadows, Мания
Русская озвучка: XDub
Добавлено: 18 серия (озвучка)

Легендарный лекарь Хо Чжун
The Legendary Doctor Hur Jun / The Way of Medicine
허준

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 1999, 2000
Жанр: драма, медицина, биография, исторический
Серии: 64 серии по 60 мин.
Режиссёр: Ли Пён Хун / Lee Byung Hoon
Канал: MBC
Русские субтитры: Тигрята на подсолнухе
Добавлено: 36 серия